كلمات عربية ذات أصل فارسي

الثوث، معرب تود، وهو الفرصاد.

التوتياء، حجر يكتحل به، معرب توتيا.

التير، معرب، تير /ستون.

جادة الطريق: معرب جاده، وهي العظيمة المفتوحة من الطرق.

الجاموس، معرب گاوميش، (گاو: بقرة، وميش: نعجة).

الجام، معرب جام.

جناح= گناه

الجربان، معرب گريبان، وهو جيب الدرع، قال جرير: إذا قيل هذا البين راجعت عبرة - لها بجربـان البنيقـة واكف.

الجرذق، معرب گرده، نان تافتون

الجرم، معرب گرم.

الجل، معرب گل، وجلاب معرب گلاب (برای مثال از عائشة نقل است "كان إذا اغتسل من الجنابة دعا بشيء كالجلاب".).

جزاف = گزاف

برنامج= برنامه

ساذج= ساده

طازج = تازه

عسكر = لشكر