معلومات عن الحوت الازرق بالانجليزي بحث مترجم بالعربي

معلومات عن الحوت الازرق بالانجليزي بحث مترجم بالعربي

1) The largest animals to have ever lived on Earth, blue whales can grow to over 30m long and weigh more than 130,000kg – that’s longer than three buses and heavier than three lorries!

1) أكبر الحيوانات التي عاشت على الأرض ، يمكن أن تنمو الحيتان الزرقاء إلى أكثر من 30 مترًا ويزن وزنها أكثر من 130،000 كجم - أطول من ثلاث حافلات وأثقل من ثلاث شاحنات!

2) Pretty much everything about the blue whale is massive. It’s tongue weighs as much as an elephant, its heart is the size of a car and its blood vessels are so wide you could swim through them!

2) كل شيء تقريبا عن الحوت الأزرق ضخم. يزن لسانه ما يصل إلى فيل ، قلبه هو حجم السيارة والأوعية الدموية واسعة بحيث يمكنك السباحة من خلالها!

3) These blue-grey giants have a long, stream-lined body, a wide head, huge flippers, a powerful tail and a small dorsal fin. Some individuals have a yellowy-coloured underside, giving rise to the nickname ‘sulphur bottom’ whales.

3) هذه الحوت العملاقة ذات اللون الأزرق الرمادي لها جسم طويل مبطّن بالتيار ، ورأس عريض ، وزعانف ضخمة ، وذيل قوي وزعنفة ظهرية صغيرة. بعض الأفراد لديهم جانب سفلي ذو لون أصفر ، مما يؤدي إلى ظهور حيتان "أسفل الكبريت".

4) Blue whales can be found in all of our planet’s oceans, except the Arctic, usually swimming alone or in groups of two to four. But in areas where there’s lots of food available, as many as 60 whales may come together.

4) يمكن العثور على الحيتان الزرقاء في جميع محيطات كوكبنا ، باستثناء القطب الشمالي ، وعادة ما تسبح وحدها أو في مجموعات من اثنين إلى أربعة. ولكن في المناطق التي يتوفر فيها الكثير من الطعام ، قد يتجمع ما يصل إلى 60 حوتًا معًا.

5) Despite their humongous size, blue whales eat tiny shrimp-like crustaceans called krill. But they shift a fair few of these seafood snacks – up to 40 million each day, in fact!

5) على الرغم من حجمها الهائل ، إلا أن الحيتان الزرقاء تأكل قشريات صغيرة تشبه الجمبري تسمى الكريل. لكنهم يغيرون عددًا لا بأس به من هذه الوجبات الخفيفة - ما يصل إلى 40 مليون يوميًا ، في الواقع!

6) These marine marvels are a species of ‘baleen’ whale. Instead of teeth, they have baleen, a fibrous material used to filter their food. When eating, the whale lets a huge volume of water and krill into its mouth. It then pushes the water through its 300-400 baleen plates, which trap the tasty grub to be swallowed. Gulp!

6) هذه الأعجوبة البحرية هي نوع من حوت "بلين". بدلا من الأسنان ، لديهم بلين ، وهي مادة ليفية تستخدم لتصفية طعامهم. عند تناول الطعام ، يتيح الحوت كمية كبيرة من الماء والكريل في فمه. ثم يدفع الماء من خلال لوحات بالين 300-400 ، التي تحبس اليرقة اللذيذة ليتم بلعها. بلع!

7) To communicate with each other, blue whales make a series of super-loud vocal sounds. Their calls are the loudest of any creature on the planet, in fact, and can be heard underwater for hundreds of kilometres.

7) للتواصل مع بعضها البعض ، تُنتج الحيتان الزرقاء سلسلة من الأصوات الصوتية العالية. إن مكالماتهم هي الأعلى في أي كائن على هذا الكوكب ، في الواقع ، ويمكن سماعها تحت الماء لمئات الكيلومترات.

8) These awesome aquatic animals follow a seasonal migration pattern. During the feeding season, they fill up on krill in cold polar waters. They then travel to warmer, tropical waters to mate and give birth.

8) تتبع هذه الحيوانات المائية الرائعة نمط هجرة موسمية. خلال موسم التغذية ، فإنها تملأ الكريل في المياه القطبية الباردة. ثم يسافرون إلى مياه أكثر دفئًا واستوائية للتزاوج وتلد.

9) At birth, blue whale calves measure around 8m long and weigh a massive 4,000kg! They grow quickly, too – for seven to eight months, these bulky babies suckle on their mother’s rich, fatty milk, and gain around 90kg each day!

9) عند الولادة ، يبلغ طول عجول الحوت الأزرق حوالي 8 أمتار وتزن 4000 كجم! إنها تنمو بسرعة أيضًا - لمدة سبعة إلى ثمانية أشهر ، يرضع هؤلاء الأطفال الضخمون على حليب أمهم الغني والدسم ويكسبون حوالي 90 كجم كل يوم!

10) Sadly, in the late 19th early 20th century, blue whales were heavily hunted. And despite a global hunting ban in 1966, their population has declined by 70-90 percent in the past 150 years. With only 10,000-25,000 left in the wild, these magnificence marine mammals are today classified as an endangered species.

10) للأسف ، في أواخر القرن التاسع عشر أوائل القرن العشرين ، تم صيد الحيتان الزرقاء بشدة. وعلى الرغم من حظر الصيد العالمي في عام 1966 ، انخفض عدد سكانها بنسبة 70-90 في المائة في المائة والخمسين عامًا الماضية. مع وجود ما بين 10،000 و 25000 فقط في البرية ، يتم تصنيف هذه الثدييات البحرية الرائعة اليوم كأنواع مهددة بالانقراض.