تعبير بالانجليزي عن نفسي جاهز مع الترجمه بالعربي

تعبير بالانجليزي عن نفسي جاهز مع الترجمه بالعربي

It’s My Life

My name is Ann Smith. I am a senior in high school. Everyone can agree that I am a good student and that I like to study. My favorite subjects are chemistry and biology. I am going to enter the university because my goal is to study these subjects in future and to become a respected professional in one of the fields.

I can say that I am a responsible and a hard-working student. Moreover, being a sociable person, I have many friends since I like to communicate with people and get to know new interesting individuals. I enjoy my time at school: it is really nice to study, the students are very friendly and ready to help. The atmosphere cannot but make me want to go there every time. I like to receive and deal with challenging tasks. I am a very enthusiastic student and I think this is a strong point of mine.

اسمي آن سميث. أنا كبير في المدرسة الثانوية. يمكن أن يوافق الجميع على أنني طالب جيد وأنني أحب الدراسة. موضوعاتي المفضلة هي الكيمياء وعلم الأحياء. سوف أذهب إلى الجامعة لأن هدفي هو دراسة هذه المواد في المستقبل وأن أصبح مهنيًا محترمًا في أحد المجالات.

أستطيع أن أقول أنني طالب مسؤول ويعملون بجد. علاوة على ذلك ، كوني شخصًا اجتماعيًا ، لدي العديد من الأصدقاء لأنني أحب التواصل مع الناس والتعرف على أفراد جدد مثيرين للاهتمام. أستمتع بوقتي في المدرسة: من الجيد حقًا أن أدرس ، فالطلاب ودودون للغاية ومستعدون للمساعدة. الجو لا يسعه إلا أن يجعلني أرغب في الذهاب إلى هناك في كل مرة. أحب تلقي المهام الصعبة والتعامل معها. أنا طالب متحمس جدًا وأعتقد أن هذه نقطة قوية بالنسبة لي.

My friends say that I am a very funny and an interesting girl with a good sense of humor. As soon as I meet new people who are happy to meet me, I feel extremely comfortable with them. I believe that friendship is one of the most important values in human life. We exchange new ideas, find many interesting things about each other and experience new things. I appreciate friendship and people who surround me.

أصدقائي يقولون إنني مضحك للغاية ومثيرة للاهتمام فتاة جيدة وروح الفكاهة. بمجرد أن أقابل أشخاصًا جددًا سعداء بلقائي ، أشعر براحة شديدة معهم. أعتقد أن الصداقة هي واحدة من أهم القيم في حياة الإنسان. نتبادل الأفكار الجديدة ونجد العديد من الأشياء المثيرة للاهتمام حول بعضنا البعض ونختبر أشياء جديدة. اقدر الصداقة والناس الذين يحيطون بي.

Meeting new people who support all my efforts to grow and develop my skills not only in the subjects but also in my hobbies gives me a lot of energy. Many of those friends who surround me now I met on the street while doing my hobby. I’m in love with photography, so the thing I love doing so much became even more enjoyable. I decided to take beautiful pictures of accidental people and share these photos with them by emails or in social media. I feel happiness inside seeing how happy they are looking at the pictures where they are walking or sitting somewhere in the park. In this way, Liza became my best friend and we both believe that we meant to meet because she studies the same classes and we have similar life goals. 

إن اجتماع أشخاص جدد يدعمون كل جهودي للنمو وتطوير مهاراتي ليس فقط في الموضوعات بل في هواياتي يمنحني الكثير من الطاقة. التقيت كثير من هؤلاء الأصدقاء الذين أحاطوا بي الآن في الشارع أثناء ممارسة هوايتي. أنا أحب التصوير الفوتوغرافي ، لذا فإن الشيء الذي أحب القيام به أصبح أكثر متعة. قررت التقاط صور جميلة للأشخاص العرضيين ومشاركة هذه الصور معهم عبر البريد الإلكتروني أو عبر وسائل التواصل الاجتماعي. أشعر بالسعادة داخل رؤية مدى سعادتهم بالنظر إلى الصور حيث يمشون أو يجلسون في مكان ما في الحديقة. وبهذه الطريقة ، أصبحت ليزا أعز صديقي وكلانا يعتقد أننا كنا نرغب في الالتقاء لأنها تدرس نفس الصفوف ولدينا أهداف حياة مماثلة.

The goal I’m currently striving for is to make this world a better place to live in by starting the changes with myself. Sure, I’ve had bad experiences in my life too, but this is exactly what made me the way I am now: grateful, full of love, with a desire to study well because it will help me become a successful person in future and have a high quality of life. I believe that it is manifesting day by day and I feel even more responsibility for what I do and where I go. With all I already have, I know that I’m on the right path and I will do my best to inspire others to live the way they feel like living as well. 

الهدف الذي أسعى إليه حاليًا هو جعل هذا العالم مكانًا أفضل للعيش فيه من خلال بدء التغييرات بنفسي. بالتأكيد ، لقد مررت بتجارب سيئة في حياتي أيضًا ، ولكن هذا بالضبط ما جعلني كما أنا الآن: ممتن ، مليء بالحب ، مع الرغبة في الدراسة جيدًا لأنها ستساعدني في أن أصبح شخصًا ناجحًا في المستقبل و لديها جودة عالية من الحياة. أعتقد أنه يظهر يومًا بعد يوم وأشعر بمزيد من المسؤولية عما أقوم به وأين أذهب. مع كل ما لدي بالفعل ، أعرف أنني على الطريق الصحيح وسأبذل قصارى جهدي لإلهام الآخرين للعيش كما يشعرون وكأنهم يعيشون كذلك.