كلام رومانسى انجلش مترجم
كلمات غزل بالانجليزي ومعناها بالعربي
Heaven must be missing an angel because you’re here with me.
يجب أن تفتقد السماء ملاكًا لأنك هنا معي.
People want success, popularity, and money, but I just want you.
الناس يريدون النجاح والشعبية والمال ، لكني فقط أريدك.
We still have more songs to sing and more memories to make.
لا يزال لدينا المزيد من الأغاني للغناء والمزيد من الذكريات.
I will never regret the day I said: “I love you.”
لن أندم على يوم قلت: "أنا أحبك".
If you’re a dream, I never wanna wake up.
إذا كنت تحلم ، فأنا لا أريد أن أستيقظ أبدًا.
I can’t remember what it’s like not to love you.
لا أستطيع أن أتذكر ما يعجبني ألا أحبك.
A month, a year or even a century is not enough to show you how much I love you.
لا يكفي شهر أو سنة أو حتى قرن لإظهار مدى أحبك.
I don’t want any gifts except for your love and attention.
لا أريد أي هدايا باستثناء حبك واهتمامك.
Call me selfish but I want you all to myself.
اتصل بي بأناني ولكن أريدك جميعًا لنفسي.
All the superlatives are not enough to describe you.
كل التفضيلات ليست كافية لوصفك.
I love how your voice sounds in the morning.
أنا أحب كيف يبدو صوتك في الصباح.
Waking up next to you is a dream come true.
الاستيقاظ من أجلك هو حلم أصبح حقيقة.
Let’s make memories to tell our grandchildren someday.
دعونا نجعل الذكريات لنقول لأحفادنا يومًا ما.
I’ve never liked summer until I met you.
لم أحب الصيف أبداً حتى التقيت بك.
You’re mine and you’re enough.
أنت لي ولكم ما يكفي.
I can face all the hardships in the world as long as you love me.
يمكنني مواجهة كل المصاعب في العالم طالما أنك تحبني.
Don’t forget that I am here, and I will never let go.
لا تنس أنني هنا ، ولن أتركها أبداً.
Let’s make up for the days we haven’t met each other yet.
دعنا نعوض الأيام التي لم نلتق بها بعد.
I was too busy living my life; I never knew I needed someone like you.
كنت مشغولا جدا أعيش حياتي. لم أكن أعلم أنني بحاجة إلى شخص مثلك.
Even the bad days are brighter when you’re around.
حتى الأيام السيئة تكون أكثر إشراقًا عندما تكون في الجوار.
Call me crazy but it’s you I think about all day.
اتصل بي بالجنون ، لكنني أفكر فيه طوال اليوم.
Even my dog loves you.
حتى كلبي يحبك.
I was late for class again because I spend the night thinking of you.
لقد تأخرت عن الدراسة مرة أخرى لأنني أمضي الليل أفكر فيك.
As long as I have you around, I can do anything.
طالما لدي حولك ، يمكنني أن أفعل أي شيء.
I wish I haven’t met you yet, so I can relive the day I first saw you.
أتمنى لو أنني لم أقابلك بعد ، لذلك يمكنني أن أعيش اليوم الذي رأيتك فيه لأول مرة.
You said I love you first, but I love you long before I have the guts to tell you.
قلت إنني أحبك أولاً ، لكني أحبك قبل أن أحصل على الشجاعة لأخبرك بوقت طويل.
The most amazing thing in the world is ending up with your best friend.
الأمر المدهش في العالم هو أن ينتهي بك الأمر مع أفضل صديق لك.
No one will love you like I do, not even you.
لا أحد سوف أحبك كما أفعل ، ولا حتى أنت.
Please stop smiling because it keeps my heart racing.
من فضلك توقف عن الابتسام لأنه يحافظ على سباق قلبي.
They say I’m crazy for loving you; I think they’re crazy for not knowing your worth.
يقولون أنني مجنون بسبب حبك ؛ أعتقد أنهم مجنونون لعدم معرفة قيمتها.
You and I – we make a great pair.
أنت وأنا - نحن نصنع زوجًا رائعًا.
Let’s love each other ’till the end and make them envious.
دعونا نحب بعضنا البعض حتى النهاية ونجعلهم يغارون.
If I can pick anyone in this planet, I’d still pick you.
إذا كان بإمكاني اختيار أي شخص في هذا الكوكب ، فلا يزال عليك انتقاءك.
I will never forget the day we fall in love.
لن أنسى أبدا اليوم الذي نقع فيه في الحب.
Never underestimate the power of true love.
لا نقلل من قوة الحب الحقيقي.
You changed my life, and I don’t want it to go back to what it was.
لقد غيرت حياتي ، ولا أريد أن تعود إلى ما كانت عليه.
You’re a song I keep wanting to hear.
أنت أغنية ما زلت أرغب في سماعها.
The trouble with love is that I can’t have you.
مشكلة الحب هي أنه لا يمكنني الحصول عليك.
There was magic when I first saw you.
كان هناك سحر عندما رأيتك لأول مرة.
Nothing comes close to the feeling of being loved by the person you love.
لا شيء يقترب من الشعور بأنك محبوب من الشخص الذي تحبه.
If you can only see what I see in you, you’d fall in love with yourself, too.
إذا كنت تستطيع رؤية ما أراه فيك فقط ، فستقع في حب نفسك أيضًا.
You make me happy, and that’s an understatement.
أنت تسعدني ، وهذا بخس.
To be loved truly is a gift.
صوتك يهدئ مخاوفي.
Can you tell me which of these roads will lead to your heart?
هل يمكن أن تخبرني أي من هذه الطرق سوف يؤدي إلى قلبك؟
Our love is the love they write books about.
حبنا هو الحب الذي يكتبون عنه كتب.
Your voice quiets my fears.
صوتك يهدئ مخاوفي.
I can’t live with regrets, so just tell me your name.
لا أستطيع التعايش مع الأسف ، لذا أخبرني باسمك.
What’s so magnificent about love other than you?
ما الذي يميز الحب بخلافك؟
When the person you love loves you back is the greatest feeling in the world.
عندما يحبك الشخص الذي تحبه هو أعظم شعور في العالم.
Even science can’t explain what I feel for you.
حتى العلم لا يفسر ما أشعر به بالنسبة لك.
Your smile can burn my house down.
ابتسامتك يمكن أن تحرق منزلي.
تعليقات
إرسال تعليق