كلمات باللغة الامازيغية مترجمة الى العربية
ﺃﻫﻼ === ﺍﺯﻭﻝ
ﻛﻴﻒ ﺣﺎﻟﻚ === ﻣﺎﻧﺰﺍﻛﻴﻦ
ﻣﺎﺫﺍ ﺗﻔﻌﻞ === ﻣﺎ ﺗﺴﻜﺎﺭﺕ
ﺃﻳﻦ ﺗﺬﻫﺐ === ﻣﺎﻧﻲ ﺗﺮﻳﺖ
ﺃﻳﻦ ﺃﻧﺖ === ﻣﺎﻧﻲ ﻍ ﺗﻠﻠﻴﺖ
ﻣﺎ ﺑﻚ === ﻣﺎﻙ ﻳﺎﻏﻦ
ﻋﻔﻮﺍ === ﺍﺳﻮﺭﻑ
ﻭﺩﺍﻋﺎ === ﺍﺭ ﺗﻴﻤﻠﻴﻠﻴﺖ
ﻣﻦ ﻓﻀﻠﻚ === ﻳﻎ ﺍﺱ ﺗﻮﻓﻴﺖ
ﺳﻨﺔ ﺳﻌﻴﺪﺓ === ﺍﺳﻜﺎﺱ ﻣﺒﺎﺭﻛﻲ
ﺷﻜﺮﺍ === ﺗﺎﻧﻤﻤﻴﺮﺕ
ﺻﺒﺎﺡ ﺍﻟﺨﻴﺮ === ﺗﻴﻔﺎﻭﻳﻦ
ﻟﻴﻠﺔ ﺳﻌﻴﺪﺓ === ﺗﻴﻤﻨﺴﻴﻮﻳﻦ
ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻠﻘﺎﺀ === ﺍﺭ ﺗﻮﻓﺎﺕ
ﺗﺸﺮﻓﻨﺎ ﺑﻤﻌﺮﻓﺘﻚ === ﺱ ﻭﺍﺩﺩﻭﺭ ﺗﻮﺳﻨﺎنك
ﺟﻴﺪ === ﻳﻴﻔﻮﻭﻟﻜﻲ
ﻣﺮﺣﺒﺎ ﺑﻜﻢ === ﺍﻧﺴﻮﻑ ﻳﺴﻮﻥ
ﺇﻟﻰ ﻭﻗﺖ ﺁﺧﺮ === ﺃﺭ ﺗﻴﻜﻠﻴﺖ ﻳﺎﺩﻧﻴﻦ
ﺗُﻮﺩْﺭْﺕْْ === ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ
ﺗِﻐْﺮَﺍﺩْ === ﺍﻟﻨﺼﻴﺐ
ﺗِﻔْﻠُﻮﺕْ === ﺍﻟﺒﺎﺏ
ﺃَﻏَﺮَﺍﺱْ === ﺍﻟﻄﺮﻳﻖ
ﺃْﻟْﻮﺭْﺕْ === ﺍﻻﺭﺙ
ﺗَﻔْﻘِّﺮْﺕْ === ﺍﻟﻌﺠﻮﺯ
ﺃَﻓْﻘِّﻴﺮْ === ﺍﻟﻌﺠﻮﺯ
ﺃَﺧْﺴَﻴﻮْﻥْ === ﻗﻄﻴﻊ ﺍﻟﻐﻨﻢ
ﺗَﺮْﻭَﺍ === ﺍﻻﻭﻻﺩ ﺍﻭ ﺍﻻﺑﻨﺎﺀ
ﺃْﻟْﻮﻟِﺪَﻳْﻦْ === ﺍﻻﺑﺎﺀ
ﺇﻓْﻘِّﻴﺮْﻥْ === ﺍﻻﺟﺪﺍﺩ
ﺗَﺸْﺠَﺮْﺓْ === ﺍﻟﺸﺠﺮﺓ
ﺃﺟْﺪِّﻳﻚْ === ﺍﻟﻮﺭﺩﺓ ﺍﻭ ﺍﻟﺰﻫﺮﺓ
ﺃْﻟْﻮَﻳﺰْ === ﺍﻟﺬﻫﺐ
ﺻْﺒﺎﺡْ ﺃَﺯْﻛَّﺎ === ﻏﺪﺍ
ﺇﺩْﻛَﺎﻡْ === ﺍﻟﺒﺎﺭﺣﺔ
ﺃَﻳُّﻮﺭْ === ﺍﻟﻘﻤﺮ
ﺃَﺱْ === ﺍﻟﻨﻬﺎﺭ
ﺃَﺳْﻜَّﺎﺱْ === ﺍﻟﺴﻨﺔ
ﺃَﻏْﺮُﻡ === ﺍﻟﺨﺒﺰ
ﺃَﻟْﻘَّﺎﻉْ === ﺍﻟﺨﺮﻭﻑ
ﺗَﻔُﻮﻧَﺎﺳْﺖْ === ﺍﻟﺒﻘﺮﺓ
ﺃَﻏْﻴُّﻮﻝْ === ﺍﻟﺤﻤﺎﺭ
ﺃَﻳِّﻴﺲْ === ﺍﻟﺤﺼﺎﻥ
ﺃَﻳْﺪِﻱ === ﺍﻟﻜﻠﺐ
ﺃَﻣُﻮﺵْ === ﺍﻟﻘﻂ
ﺗِﻜْﻤِّﻲ === ﺍﻟﺒﻴﺖ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﻨﺰﻝ
ﺃَﺳﻜﻠﻮﺍ === ﺍﻟﻈﻞ
ﺃﺷﻜﻴﺪ ﺃﻭ ﺃﻳﻮﺍﺩ === ﺗﻌﺎﻟﻰ
ﻣﺘﺮﻳﺖ === ﻣﺎﺩﺍ ﺗﺮﻳﺪ
ﻧﻴﻐﺎﻙ === ﻗﻠﺖ ﻟﻚ
تداگت مشي تشجرت
ردحذفانا اماراتي وما اعرف لغة الامازيغ لاكن شعب عريق وطيب واحبهم
ردحذف