كيف يكتب اسم هاجر باللغة الانجليزية؟
الاجابة هى :
هَاجَر بفتح الجيم، هو اسم علم مؤنث، وهو في الأصل ليس ذي علاقة مع فعل الهجرة، رغم انسجام لفظ هاجر في العربية، مع مغزى قصة السيدة هاجر "Hajar" في التراث الديني الإبراهيمي، وهي أم النبي إسماعيل وزوجة النبي إبراهيم، حيث تماشى الاسم العلم "العجمي" مع لفظ الهجرة في العربية الفصحى قلبا وقالبا.
يكتب اسم هاجر باللغة الإنجليزية بطريقتين إما بالجيم العادية، أو الجيم المعطشة، لذلك نجد اسم هاجر بالانجليزي كتابة هكذا: (Hager) أو (Hager).
تعليقات
إرسال تعليق