الرقية الشرعية مكتوبة بالانجليزي ruqyah
Ruqyah is essentially similar to a form of du’a which contains the recitations of certain Quranic verses, as well as other incantations and invocations according to the Prophetic tradition of our beloved Prophet Muhammad, Peace and Blessings be upon him.
تشبه الرقية في الأساس شكل الدعاء الذي يحتوي على تلاوات آيات قرآنية معينة ، بالإضافة إلى الأدعية الأخرى وفقًا للحديث النبوي عن نبينا الحبيب محمد صلى الله عليه وسلم.
Dua for Ruqyah (Quranic Verses):
أَعُوذُ بِاللَّهِ السَّمِيعِ الْعَلِيمِ مِنْ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ مِنْ هَمْزِهِ وَنَفْخِهِ وَنَفْثِهِ
حَسْبِيَ اللَّهُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَهُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ
Surah Al Fatihah:
الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ, الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ, مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ, إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ, اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ,صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّآلِّينَ
Ayatul Kursi:
ٱللَّهُ لَآ إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَ ٱلْحَىُّ ٱلْقَيُّومُ ۚ لَا تَأْخُذُهُۥ سِنَةٌ وَلَا نَوْمٌ ۚ لَّهُۥ مَا فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ ۗ مَن ذَا ٱلَّذِى يَشْفَعُ عِندَهُۥٓ إِلَّا بِإِذْنِهِۦ ۚ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ ۖ وَلَا يُحِيطُونَ بِشَىْءٍ مِّنْ عِلْمِهِۦٓ إِلَّا بِمَا شَآءَ ۚ وَسِعَ كُرْسِيُّهُ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ ۖ وَلَا يَـُٔودُهُۥ حِفْظُهُمَا ۚ وَهُوَ ٱلْعَلِىُّ ٱلْعَظِيمُ
Quran 2:284-286
ءَامَنَ ٱلرَّسُولُ بِمَآ أُنزِلَ إِلَيْهِ مِن رَّبِّهِۦ وَٱلْمُؤْمِنُونَ ۚ كُلٌّ ءَامَنَ بِٱللَّهِ وَمَلَـٰٓئِكَتِهِۦ وَكُتُبِهِۦ وَرُسُلِهِۦ لَا نُفَرِّقُ بَيْنَ أَحَدٍ مِّن رُّسُلِهِۦ ۚ وَقَالُوا۟
سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا ۖ غُفْرَانَكَ رَبَّنَا وَإِلَيْكَ ٱلْمَصِيرُ
لَا يُكَلِّفُ ٱللَّهُ نَفْسًا إِلَّا وُسْعَهَا ۚ لَهَا مَا كَسَبَتْ وَعَلَيْهَا مَا ٱكْتَسَبَتْ ۗ رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذْنَآ إِن نَّسِينَآ أَوْ أَخْطَأْنَا ۚ رَبَّنَا وَلَا تَحْمِلْ عَلَيْنَآ إِصْرًا
كَمَا حَمَلْتَهُۥ عَلَى ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِنَا ۚ رَبَّنَا وَلَا تُحَمِّلْنَا مَا لَا طَاقَةَ لَنَا بِهِۦ ۖ وَٱعْفُ عَنَّا وَٱغْفِرْ لَنَا وَٱرْحَمْنَآ ۚ أَنتَ مَوْلَىٰنَا فَٱنصُرْنَا عَلَى ٱلْقَوْمِ ٱلْكَـٰفِرِينَ
Surah Al-Ikhlas:
قُلْ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ
ٱللَّهُ ٱلصَّمَدُ
لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ
وَلَمْ يَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدٌۢ
Surah Al-Falaq:
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلْفَلَقِ
مِن شَرِّ مَا خَلَقَ
وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ
وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّـٰثَـٰتِ فِى ٱلْعُقَدِ
وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ
Surah An-Nas:
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ
مَلِكِ ٱلنَّاسِ
إِلَـٰهِ ٱلنَّاسِ
مِن شَرِّ ٱلْوَسْوَاسِ ٱلْخَنَّاسِ
ٱلَّذِى يُوَسْوِسُ فِى صُدُورِ ٱلنَّاسِ
مِنَ ٱلْجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ
The Ruqyah verses below are applicable for those afflicted with black magic:
وَأَوْحَيْنَآ إِلَىٰ مُوسَىٰٓ أَنْ أَلْقِ عَصَاكَ ۖ فَإِذَا هِىَ تَلْقَفُ مَا يَأْفِكُونَ
فَوَقَعَ ٱلْحَقُّ وَبَطَلَ مَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ
فَغُلِبُوا۟ هُنَالِكَ وَٱنقَلَبُوا۟ صَـٰغِرِينَ
فَلَمَّآ أَلْقَوْا۟ قَالَ مُوسَىٰ مَا جِئْتُم بِهِ ٱلسِّحْرُ ۖ إِنَّ ٱللَّهَ سَيُبْطِلُهُۥٓ ۖ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُصْلِحُ عَمَلَ ٱلْمُفْسِدِينَ
وَيُحِقُّ ٱللَّهُ ٱلْحَقَّ بِكَلِمَـٰتِهِۦ وَلَوْ كَرِهَ ٱلْمُجْرِمُونَ
وَأَلْقِ مَا فِى يَمِينِكَ تَلْقَفْ مَا صَنَعُوٓا۟ ۖ إِنَّمَا صَنَعُوا۟ كَيْدُ سَـٰحِرٍ ۖ وَلَا يُفْلِحُ ٱلسَّاحِرُ حَيْثُ أَتَىٰ
Dua for Ruqyah (Sunnah):
أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللَّه التَّامَّاتِ مِن شَرِّ مَا خَلَقَ
أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللَّه التَّامَّاتِ الَّتِي لَا يُجَاوِزُهُنَّ بَرٌّ وَلَا فَاجِرٌ مِن شَرِّ مَا خَلَقَ وَ بَرَأَ وَ ذَرَأَ , وَ مِن شَرِّ مَا يَنْزِلُ مِنَ السَّمَاءِ وَ مِن شَرِّ مَا يَعْرُجُ فِيْهَا , وَ مِنْ شَرِّ مَا ذَرَأَ فِي الأَرْضِ وَ مِنْ شَرِّ مَا يَخْرُجُ مِنْهَا , وَ مِنْ شَرِّ فِتَنِ اللَّيْلِ وَ النَّهَارِ , وَ مِنْ شَرِّ كُلِّ طَارِقٍ إِلَّا طَارِقًا يَطرُقُ بِخَيْرٍ , يَا رَحْمَـٰنُ
(Ahmad)
أَعُوذُ بِوَجْهِ اللَّهِ العَظِيْم , الَّذِي لَيْسَ شَيْءٌ أَعْظَمُ مِنْهُ وَ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّاتِ الَّتِي لَا يُجَاوِزُهُنَّ بَرٌّ وَلَا فَاجِرٌ , وَ بِأَسْمَاءِ اللَّهِ الْحُسْنَى كُلِّهَا مَا عَلِمْتُ مِنْهَا وَ مَا لأَمْ أَعْلَمْ , وَمِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ وَ بَرَأَ وَ ذَرَأَ.
(Muwatta’)
أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللَّه التَّامَّاتِ مِنْ غَضَبِهِ وَ عِقَابِهِ , وَشَرِّ عِبَادِهِ , وِمِنْ هَمَزَاتِ الشَّيَاطِيْنَ وَأَنْ يَّحْضُرُوْنِ
(Ahmad)
أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللَّه التَّامَّةِ , مِنْ كُلِّ شَيْطَانٍ وَ هَامَّةٍ , وَ مِنْ كُلِّ عَيْنٍ لَامَّةٍ
(Bukhari)
Substitute the أَعُوذُ in (1) to (5) with أُعِيذُكَ when praying over others.
For (6) put your hand on the part of your body where you feel pain and say:
بِسْمِ اللَّهِ أَعُوذُ بِاللَّهِ وَقُدْرَتِهِ مِنْ شَرِّ مَا أَجِدَ وَ أُحَاذِرُ
(Muslim)
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ تَعْجِيْلَ عَافِيَتِكَ , وَ صَبْرًا عَلَى بَلِيَّتِكَ , وَ خُرُوْجًا مِنَ الدُّنْيَا إِلَى رَحْمَتِكَ
(Hakim)
اللَّهُمَّ رَبِّ النَّاسِ , أَذْهِبِ الْبَأْسَ , اِشْفِ أَنْتَ الشَّافِيْ , لَا شِفَاءَ إِلَّا شِفَاؤُكَ , شِفَاءً لَا يُغَادِرُ سَقَمًا
(Bukhari)
رَبَّنَا اللَّه الَّذِي فِيْ السَّمَاءِ تَقَدَّسَ اسْمُكَ , وَ أَمْرُكَ فِي السَّمَاءِ وَ الأَرْضِ , كَمَا رَحْمَتُكَ فِيْ السَّمَاءِ فَاجْعَلْ عَلَى هَذَا الْوَجَعِ فَيَبْرَأَ
(Abu Dawud)
When praying on others, add the following:
بِسْمِ اللَّهِ أَرْقِيْكَ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ يُؤْذِيْكَ , مِنْ شَرِّ كُلِّ نَفْسٍ أَوْ عَيْنٍ حَاسِدٍ , اللَّهُ يَشْفِيْكَ , بِسْمِ اللَّهِ أَرْقِيْكَ
(Muslim)
بِسْمِ اللَّهِ تُرْبَةُ أَرْضِنَا بِرِيْقَةِ بَعْضِنَا , يُشْفَى سَقِيْمُنَا بِإِذْنِ رَبِّنَا
(Bukhari)
أَسْأَلُ اللَّهَ الْعَظِيْمَ , رَبَّ الْعَرْشِ الْعَظِيْمِ , أَنْ يَشْفِيْكَ
(Tarmidhi)
لَا بَأْسَ طَهُوْرٌ , إِنْ شَاءَ اللَّهُ
(Bukhari)
تعليقات
إرسال تعليق