عبارات كورية قصيرة

 عبارات كورية قصيرة

최선을 희망하지만 최악의 상황에 대비 توقع الأفضل لكن استعد للأسوأ.

아파도 괜찮아 لا مشكلة إذا كان الأمر مؤلم.

너만큼 아름다운이 꽃들을 안고 또 너 앞에 서고 싶어 أريد أن أقف بجوارك مرة أخرى، ممسكا بيدي هذه الزهور الجميلة مثلك 

아무도 내 마음에 무엇이 있는지 몰라 لا أحد يعرف ما في قلبي.

나는 당신을 가질 수 없지만 당신을 원합니다 لا أستطيع الحصول عليك، لكني أريدك.

للعيون لغة لا يفهمها إلا المحبين يخيم الصمت فيها عندما تبدأ بالكلام 이 말을하기 시작하면 눈언어만을 사랑하지 침묵이 우선.

لا تنسى بأن تبتسِم . 웃음을 잃지 말아요.

‏في كُل مكان أنظره إليهِ أنا أتذكرُ حُبك ، أنتَ عالَمي 어디를 봐도 당신의 사랑이 연상됩니다. 당신이 내 세상입니다

كل دمعه من عيني تنزل باسمك وكل دقه بقلبي تقول بحبك 내 눈에서 모든 눈물 당신의 이름 아래 모두가 내 마음의 정확도로 사랑한다고.

‏لا بأس إذا أخطئت . 실수해도

(보기 좋은 떡이 먹기도 좋다 كعكة الأرز حسنة المظهر، تكون حسنة الطعم.

(낮말은 새가 듣고 밤말은 쥐가 듣는다 الطيور تسمع ما تقوله في الصباح والفئران تسمع ما تقوله في الليل.

말을 냇가에 끌고 갈 수는 있어도 억지로 물을 먹일 수는 없다 يمكنك سب الحصان إلى الجدول لكن لا يمكنك أن تجعله يشرب الماء.

시작이 반이다- البدء هو نصف المهمة

등잔 밑이 어둡다- الظلام تحت مصباح

아는 길도 물어가라- حتى لو كنت تعرف الطريق، أسأل مجددا

백지장도 맞들면 낫다 ” إذا رفع اثنين شيئًا معًا يكون أفضل- حتى لو كانت ورقة”.