كلمات معايدة الكريسماس بالالماني

Nichts ist kostbarer als DU für mich! Auch nicht zu Weihnachten: Ich liebe DICH!

ليس هناك ما هو أغلى منك منك! ولا حتى في عيد الميلاد: أحبك!

 Mein Weihnachtswunsch: Unter meinem Gabentisch will ich nur DICH.

أمنيتي في عيد الميلاد: أريدك أنت فقط تحت طاولة الهدايا الخاصة بي.

Ich traf das Christkind gestern Nacht und hab mit ihm was ausgemacht. Und zwar, dass jeder Freund auf dieser Welt, eine SMS von mir erhält.

قابلت سانتا الليلة الماضية واختلقت معه شيئًا. أي أن كل صديق في هذا العالم يتلقى رسالة نصية مني.

Ein Weihnachtsgruß geht heimlich, still und leise auf eine weite Reise. Ich hoffe er verfliegt sich nicht, er soll Dir sagen: ICH LIEBE DICH!

تحية عيد الميلاد تذهب سرا ، بهدوء وهدوء في رحلة طويلة. آمل ألا يضيع ، يجب أن يخبرك: أنا أحبك!

Das Weihnachtsfest kommt nun daher und ich vermisse Dich so sehr. Leider kannst Du nicht bei mir sein, drum schreibe ich diese SMS-elein.

عيد الميلاد قادم وأنا أفتقدك كثيرا. لسوء الحظ لا يمكنك أن تكون معي ، لذلك أنا أكتب رسالة SMS-elein هذه.

Ho-ho-ho! Wünsche Dir kuschelig warme, himmlisch ruhige, wahnsinnig erholsame, kalorienbombige, engelschöne und rentierstarke Weihnachten.

هو هو هو! أتمنى لك عيد ميلاد دافئ ، وهادئ سماوي ، ومريح بشكل لا يصدق ، وقصف السعرات الحرارية ، وعيد ميلاد جميل بشكل ملائكي وقوي الرنة.

Schöne Lieder - warmes Wort, tiefe Sehnsucht - ruhiger Ort. Gedanken, die voll Liebe klingen, Weihnachten möcht ich nur mit Dir verbringen.

أغاني جميلة - كلمات دافئة ، شوق عميق - مكان هادئ. أفكار مليئة بالحب ، أريد فقط قضاء عيد الميلاد معك.

Zum Brief langt es nicht; das ist sehr schmerzlich. Mein Weihnachtsgruß ist kurz, doch wirklich herzlich!

لا يكفي لرسالة. هذا مؤلم جدا. تحية عيد الميلاد قصيرة ، لكنها صادقة حقًا!

Ich wünsche Dir fröhliche Weihnachten und eine Menge hübscher Sachen, die Dir das Leben versüßen und viel Freude machen.

أتمنى لك عيد ميلاد مجيد والكثير من الأشياء الجميلة التي تحل حياتك وتمنحك الكثير من الفرح.

Stille, nichts als Ruhe in dieser Nacht, als wäre Weihnachten nur für uns gemacht. Engel hüten unser kleines Glück, wir lieben uns weiter, Stück für Stück.

صمت ، لا شيء سوى الراحة هذه الليلة ، وكأن عيد الميلاد قد صنع لنا فقط. تحرس الملائكة سعادتنا الصغيرة ، ونستمر في حب بعضنا البعض شيئًا فشيئًا.

Sitze einsam unterm Weihnachtsbaum, wünsche einen schönen Traum.

أجلس وحيدًا تحت شجرة عيد الميلاد ، أتمنى لك حلمًا جميلًا.

Wäre jetzt so gern bei Dir - schade, jetzt sitz ich alleine hier.

أود أن أكون معك الآن - سيء للغاية ، الآن أجلس هنا وحدي.

Ich bin die kleine Weihnachtsfee, stecke tief im dichten Schnee, drum schick ich DIR aus weiter Ferne eine Hand voll Zaubersterne. Frohe Weihnachten!

أنا جنية الكريسماس الصغيرة ، عالقة بعمق في الثلج الكثيف ، لذا أرسل إليك حفنة من النجوم السحرية من بعيد. عيد ميلاد مجيد!

Ich bin der Nikolaus, steh leider nicht vor Deinem Haus, drum schick ich Dir aus weiter Ferne eine ganze Hand voll Zaubersterne! Frohe Weihnachten!

أنا بابا نويل ، للأسف لست أمام منزلك ، لذا أرسل لك حفنة كاملة من النجوم السحرية من بعيد! عيد ميلاد مجيد!

Am Himmel leuchten die Sterne so hell und so klar, ich wünsch Dir ein frohes Fest und ein gutes neues Jahr!

تتألق النجوم بشكل مشرق وواضح في السماء ، أتمنى لك عيد ميلاد مجيد وسنة جديدة سعيدة!

Nächte heller Kerzen und der Kinderseligkeit! Und so wünsche ich von ganzem Herzen eine schöne Weihnachtszeit!

تتألق النجوم بشكل مشرق وواضح في السماء ، أتمنى لك عيد ميلاد مجيد وسنة جديدة سعيدة!

Falls Dich ein ganz in rot bekleideter Mann in einen Sack steckt, hab keine Angst. Irgendwer wird sich zu Weihnachten einen Schatz gewünscht haben.

إذا وضعك رجل يرتدي ملابس حمراء بالكامل في كيس ، فلا تخف. لابد أن شخصًا ما تمنى حبيبته في عيد الميلاد.

 Nun leuchten wieder die Weihnachtskerzen und zaubern Freude in alle Herzen. Liebe Weihnachtsgrüße an meinen größten Schatz.

الآن تضاء شموع عيد الميلاد مرة أخرى وتستحضر الفرح في قلوب الجميع. عيد ميلاد سعيد لأعظم كنزي.

Der Duft von Kerzen erfüllt das Zimmer, ohne Dich ist alles noch viel schlimmer. Bist weit weg in der Ferne, denk bitte daran, ich hab Dich gerne.

رائحة الشموع تملأ الغرفة ، فبدونك يكون كل شيء أسوأ بكثير. أنت بعيد ، من فضلك تذكر ، أنا معجب بك.

Zeit für Liebe und Gefühle, heute bleibt´ s nur draußen kühl. Kerzenschein und Plätzchenduft, Weihnachten liegt in der Luft.

حان وقت الحب والمشاعر ، اليوم الجو بارد فقط في الخارج. ضوء الشموع ورائحة البسكويت ، عيد الميلاد في الهواء.

Ich wünsche schöne Weihnachtstage, dass ist doch klar und ohne Frage. Bei Tannenduft und Kerzenschein, möge alles friedlich und fröhlich sein!

أتمنى لكم عيد ميلاد مجيد ، وهذا واضح وبدون شك. برائحة أشجار التنوب وضوء الشموع ، أتمنى أن يكون كل شيء هادئًا وسعيدًا!