بلح بالانجليزي

بلح بالانجليزي

تُترجم كلمة "بلح" في اللغة العربية إلى اللغة الإنجليزية بكلمة "date". وهي كلمة تُستخدم للإشارة إلى فاكهة ذات قشرة خارجية صلبة ولب حلو.

وفيما يلي بعض الأمثلة على استخدام كلمة "date" في اللغة الإنجليزية:

I love dates. (أحب البلح.)

Dates are a delicious fruit. (البلح فاكهة لذيذة.)

Dates are a good source of energy. (البلح مصدر جيد للطاقة.)

وهناك بعض الكلمات الإنجليزية الأخرى التي يمكن استخدامها للإشارة إلى البلح، مثل:

Phoenix dactylifera: الاسم العلمي للبلح

Medjool date: نوع من البلح ذو لون بني محمر ولب حلو

Deglet Noor date: نوع من البلح ذو لون بني ذهبي ولب حلو

Halawy date: نوع من البلح ذو لون بني فاتح ولب حلو

Thoori date: نوع من البلح ذو لون بني غامق ولب حلو

ولكن كلمة "date" هي الطريقة الأكثر شيوعًا لترجمة كلمة "بلح" إلى اللغة الإنجليزية.

في بعض السياقات، يمكن استخدام كلمة "date" للإشارة إلى موعد مع شخص ما. ولكن في هذه الحالة، يتم استخدامها بشكل عام في عبارة "to go on a date".

على سبيل المثال:

I am going on a date with my boyfriend tonight. (سأذهب في موعد مع حبيبي الليلة.)

ولكن في هذه الحالة، لا تشير كلمة "date" إلى الفاكهة، بل إلى موعد مع شخص ما.