ما هى لغة الفرانكو

 ما هى لغة الفرانكو

الاجابة هى :

لغة الفرانكو هي لغة حديثة الاستخدام لا تعتمد علي قواعد محددة، وهي مزيج بين اللغتين العربية واللاتينية. وقد زاد استخدامها بشكل واسع علي مواقع التواصل الرقمية المختلفة مثل الفيسبوك والماسنجر وهي في ازدياد متصاعد نظرا لتوسع وظهور المزيد من مواقع التواصل والدردشة حول العالم، وقد اتجه اغلب الاشخاص الي ترجمه الفرانكو بسبب توفر الرموز والحروف اللاتينية فقط في لوحات المفاتيح الخاصة بهم او في شركات الاتصال وقتها خاصة في حقبة الرسائل النصية، لذلك اتجه اغلب الاشخاص الي استخدامها مضطرا لتوصيل الكلام وهو ما كان اشبه بالرموز والشفرات حينها.

يتم كتابة اللغة العربية بحروف لاتينية وأرقام لاتينية ولكن يتم نطقها باللغة العربية. وقد نشأت لغة الفرانكو في أوائل التسعينيات من القرن الماضي، وكان السبب الرئيسي وراء ظهورها هو صعوبة كتابة الحروف العربية على أجهزة الكمبيوتر والأجهزة المحمولة التي كانت تستخدم آنذاك.

وفيما يلي بعض القواعد الأساسية لكتابة اللغة العربية بالفرانكو:

يتم استخدام الحروف الإنجليزية لكتابة معظم الحروف العربية.

يتم استخدام الأرقام العربية لكتابة بعض الحروف العربية التي لا توجد لها نظائر في اللغة الإنجليزية.

يتم استخدام بعض العلامات الخاصة لكتابة بعض الأصوات العربية.

وفيما يلي بعض الأمثلة على كتابة اللغة العربية بالفرانكو:

أحبك: ahebk

مرحبا: marhaba

شكرا: shukran

مع السلامة: ma3assalamah

أنا بخير: ana bekhair

أنتي جميلة: anti jameela

ولكن من المهم ملاحظة أن الكتابة بالفرانكو ليست لغة رسمية، وهي تستخدم بشكل أساسي في المحادثات غير الرسمية.