معنى which

 معنى which

في اللغة الإنجليزية، كلمة "which" يمكن أن يكون لها عدة معاني، منها:

ضمير مرجعي: يستخدم للإشارة إلى شيء أو شخص تم ذكره سابقًا.

اسم موصول: يستخدم للربط بين جملتين أو فقرتين.

حرف استفهام: يستخدم لطرح سؤال.

فيما يلي بعض الأمثلة على استخدام كلمة "which" في كل معنى منها:

ضمير مرجعي:

The book which I bought is very good. (الكتاب الذي اشتريته جيد جدًا.)

The girl who is standing over there is my sister. (الفتاة التي تقف هناك هي أختي.)

اسم موصول:

I like the car which is red. (أحب السيارة التي لونها أحمر.)

I will go to the party which is on Saturday. (سأذهب إلى الحفلة التي يوم السبت.)

حرف استفهام:

Which book did you buy? (أي كتاب اشتريته؟)

Which girl is your sister? (أي فتاة هي أختك؟)

في اللغة العربية، يمكننا أن نترجم كلمة "which" إلى "الذي" أو "التي" أو "اللذين" أو "اللتان" أو "الذين" أو "اللاتي" حسب الحالة.

فيما يلي بعض الأمثلة على ترجمة كلمة "which" إلى اللغة العربية:

The book which I bought is very good. (الكتاب الذي اشتريته جيد جدًا.)

The girl who is standing over there is my sister. (الفتاة التي تقف هناك هي أختي.)

I like the car which is red. (أحب السيارة التي لونها أحمر.)

I will go to the party which is on Saturday. (سأذهب إلى الحفلة التي يوم السبت.)

Which book did you buy? (أي كتاب اشتريته؟)

Which girl is your sister? (أي فتاة هي أختك؟)

في بعض الحالات، يمكن استخدام كلمة "which" في اللغة الإنجليزية للإشارة إلى شيء أو شخص لم يتم ذكره سابقًا. في هذه الحالة، يمكن ترجمتها إلى "أي" أو "ما" أو "من".

فيما يلي بعض الأمثلة على استخدام كلمة "which" في هذا المعنى:

I'm looking for a book which is about history. (أنا أبحث عن كتاب عن التاريخ.)

I met a girl which I think is very beautiful. (قابلت فتاة أعتقد أنها جميلة جدًا.)

I saw a car which was driving very fast. (رأيت سيارة كانت تسير بسرعة كبيرة.)

بشكل عام، يمكن استخدام كلمة "which" في مجموعة متنوعة من المواقف لربط الأفكار والجمل وطرح الأسئلة.