gold digger معنى
في اللغة العربية، يُترجم مصطلح "gold digger" إلى "منقب عن الذهب". وهو مصطلح يطلق على شخص، وعادة ما تكون امرأة، ينخرط في نوع من العلاقات التبادلية مقابل المال بدلاً من الحب. إذا كانت العلاقة عبارة عن زواج، فهو نوع من زواج المصلحة.
في المجتمع العربي، لا يلقى هذا المصطلح رواجًا بشكل كبير. ومع ذلك، يمكن استخدامه للإشارة إلى أي شخص يسعى إلى الحصول على فوائد مادية من علاقة دون أن يُقدم أي شيء في المقابل.
فيما يلي بعض الأمثلة على استخدام مصطلح "gold digger":
"يعتقد أن زوجته منقب عن الذهب لأنها تتزوجه فقط من أجل أمواله."
"حذرته من أن صديقته الجديدة منقب عن الذهب."
"لا يصدق أن صديقه تزوج من امرأة منقب عن الذهب."
من المهم ملاحظة أن استخدام مصطلح "gold digger" يمكن أن يكون مسيئًا. يجب استخدامه فقط عندما يكون هناك دليل واضح على أن الشخص يسعى إلى الحصول على فوائد مادية من علاقة دون أن يُقدم أي شيء في المقابل.
تعليقات
إرسال تعليق