كيف اكتب بالانجليزي يمكن؟
بالتأكيد، سأكون سعيدًا بالمساعدة في ترجمة "يمكن" إلى اللغة الإنجليزية.
ترجمة "يمكن" تعتمد على السياق الذي تُستخدم فيه. إليك بعض الخيارات الشائعة:
1. Can:
تُستخدم "Can" للتعبير عن القدرة أو الإمكانية.
أمثلة:
Can I help you? (هل يمكنني مساعدتك؟)
I can speak English and Arabic. (يمكنني التحدث باللغتين الإنجليزية والعربية.)
2. May:
تُستخدم "May" للتعبير عن الإذن أو الاحتمال.
أمثلة:
May I ask a question? (هل يمكنني طرح سؤال؟)
It may rain today. (قد تمطر اليوم.)
3. Could:
تُستخدم "Could" للتعبير عن طلب مهذب أو إمكانية غير مؤكدة.
أمثلة:
Could you please pass me the salt? (هل يمكنك تمرير الملح من فضلك؟)
I could be wrong, but I think I saw him yesterday. (قد أكون مخطئًا، لكنني أعتقد أنني رأيته بالأمس.)
4. Might:
تُستخدم "Might" للتعبير عن احتمال ضعيف أو غير مؤكد.
أمثلة:
I might go to the movies tonight. (قد أذهب إلى السينما الليلة.)
He might not be able to make it. (قد لا يتمكن من الحضور.)
5. To be able to:
تُستخدم "To be able to" للتعبير عن القدرة على فعل شيء ما.
أمثلة:
I am able to swim. (أستطيع السباحة.)
She is not able to speak French. (لا يمكنها التحدث باللغة الفرنسية.)
6. It is possible:
تُستخدم "It is possible" للتعبير عن احتمال وجود شيء ما.
أمثلة:
It is possible that he is late. (من المحتمل أنه تأخر.)
It is not possible that she forgot. (من غير الممكن أن تكون قد نسيت.)
7. It is allowed:
تُستخدم "It is allowed" للتعبير عن الإذن بفعل شيء ما.
أمثلة:
Is it allowed to smoke here? (هل يُسمح بالتدخين هنا؟)
It is not allowed to park in this area. (لا يُسمح بالتوقف في هذه المنطقة.)
8. It is feasible:
تُستخدم "It is feasible" للتعبير عن إمكانية تحقيق شيء ما.
أمثلة:
This project is feasible. (هذا المشروع قابل للتحقيق.)
This idea is not feasible. (هذه الفكرة غير قابلة للتحقيق.)
9. It is practical:
تُستخدم "It is practical" للتعبير عن فائدة أو جدوى شيء ما.
أمثلة:
This solution is practical. (هذا الحل عملي.)
This approach is not practical. (هذا النهج غير عملي.)
10. It is realistic:
تُستخدم "It is realistic" للتعبير عن إمكانية تحقيق شيء ما بشكل واقعي.
أمثلة:
This goal is realistic. (هذا الهدف واقعي.)
This expectation is not realistic. (هذا التوقع غير واقعي.)
ملاحظة: هذه ليست قائمة شاملة، وهناك العديد من الطرق الأخرى لترجمة "يمكن" إلى اللغة الإنجليزية.
من المهم اختيار الترجمة المناسبة بناءً على السياق الذي تُستخدم فيه.
تعليقات
إرسال تعليق