ما معنى كلمه جمعيه خيريه بالانجليزي؟

ما معنى كلمه جمعيه خيريه بالانجليزي؟

لكلمة "جمعية خيرية" في اللغة العربية عدة ترجمات في اللغة الإنجليزية، تبعاً للسياق الذي تُستخدم فيه:

1. Charity:

هي الترجمة الأكثر شيوعاً لكلمة "جمعية خيرية" في اللغة الإنجليزية، وتشير إلى منظمة غير ربحية تهدف إلى مساعدة المحتاجين.

2. Charitable organization:

تُستخدم هذه الترجمة للتأكيد على الجانب الرسمي والقانوني للجمعية الخيرية.

3. Nonprofit organization:

تُستخدم هذه الترجمة للتأكيد على أن الجمعية لا تهدف إلى الربح.

4. Philanthropic organization:

تُستخدم هذه الترجمة للتأكيد على أن الجمعية تعتمد على التبرعات لتمويل أنشطتها.

5. Benevolent society:

تُستخدم هذه الترجمة للتأكيد على أن الجمعية تهدف إلى فعل الخير.

أمثلة:

جمعية الهلال الأحمر : Red Crescent Society

جمعية رعاية الطفولة : Child Welfare Society

جمعية مكافحة السرطان : Cancer Society

جمعية خيرية لمساعدة الفقراء : Charity for the Poor

ملاحظة:

قد تُستخدم ترجمات أخرى لكلمة "جمعية خيرية" في اللغة الإنجليزية، تبعاً للنوع الخاص من الجمعية ونطاق عملها.

من المهم مراعاة السياق عند اختيار الترجمة المناسبة لكلمة "جمعية خيرية".