body count معنى

معنى body count:

Body count هو مصطلح إنجليزي له معنيان رئيسيان:

1. عدد القتلى:

يُستخدم هذا المعنى للإشارة إلى عدد الأشخاص الذين قتلوا في حدث معين، مثل معركة أو كارثة طبيعية.

يُستخدم أيضًا للإشارة إلى عدد الأشخاص الذين قتلوا على يد شخص ما، مثل قاتل متسلسل.

2. عدد الشركاء الجنسيين:

يُستخدم هذا المعنى بشكل غير رسمي للإشارة إلى عدد الأشخاص الذين مارسوا الجنس مع شخص ما.

يُستخدم هذا المعنى أحيانًا بطريقة سلبية للإشارة إلى شخص لديه العديد من الشركاء الجنسيين.

أمثلة على استخدام body count في جملة:

The body count in the war is rising. (عدد القتلى في الحرب آخذ في الازدياد.)

The police are investigating a serial killer with a high body count. (تحقق الشرطة من قاتل متسلسل لديه عدد كبير من القتلى.)

He has a high body count. (لديه عدد كبير من الشركاء الجنسيين.)

ملاحظة:

قد يُستخدم body count بشكل سلبي للإشارة إلى شخص عنيف أو متهور.

قد يُستخدم body count أيضًا بشكل ساخر أو تهكمي.

ترجمة body count إلى لغات أخرى:

العربية: عدد القتلى/عدد الشركاء الجنسيين

الفرنسية: nombre de victimes/nombre de partenaires sexuels

الألمانية: Anzahl der Opfer/Anzahl der Sexualpartner