وش معنى كلمه شنوحك

وش معنى كلمه شنوحك

كلمة "شنوحك" هي تعبير عامي مصري يستخدم للتعبير عن مشاعر الاستغراب أو الدهشة أو عدم الفهم.

أصل الكلمة:

يُعتقد أن أصل الكلمة هو من اللغة القبطية، حيث تعني "ماذا حدث؟" أو "ماذا تفعل؟"

هناك أيضاً من يعتقد أن أصلها من اللغة العربية، حيث تأتي من "شنو" (ماذا) و "حك" (حكى)

استخدامات الكلمة:

التعبير عن الاستغراب: عندما تسمع خبراً مفاجئاً أو ترى شيئاً غريباً.

التعبير عن الدهشة: عندما ترى شيئاً جميلاً أو مثيراً للإعجاب.

التعبير عن عدم الفهم: عندما لا تفهم ما قاله شخص ما أو ما يفعله.

أمثلة على استخدام الكلمة:

"شنوحك؟ إيه اللي حصل؟" (ماذا حدث؟ ما الذي حدث؟)

"شنوحك؟ ده حلو أوي!" (ماذا؟ هذا جميل جداً!)

"شنوحك؟ أنا مش فاهم إيه اللي بتقوله." (ماذا؟ أنا لا أفهم ما تقوله.)

مرادفات الكلمة:

إيه؟

ماذا؟

كيف؟

لماذا؟

ملاحظة:

قد تُستخدم الكلمة أيضاً للتعبير عن السخرية أو الاستهزاء.

قد تُستخدم الكلمة في بعض الأحيان كنوع من التحية.

أمثلة على استخدام الكلمة في سياقات مختلفة:

في سياق مضحك:

شخص 1: "شنوحك؟ وقعت على الأرض!"

شخص 2: "ههههههههههههههههه، عادي يا عم!"

في سياق جاد:

شخص 1: "شنوحك؟ الدكتور قال لي عندي مرض خطير."

شخص 2: "أنا آسف جداً، يا رب يشفيك."

في سياق رومانسي:

شخص 1: "شنوحك؟ أنت جميلة جداً!"

شخص 2: "شكراً لك، أنت لطيف."