يمكن توليد عزم دوران بأقل قوة ممكنة عند التأثير على الجسم بقوة عمودية وفي أقرب نقطة لمحور الدوران

 العبارة خاطئة.

لتوليد عزم دوران بقيمة معينة بأقل قوة ممكنة، يجب التأثير على الجسم بقوة:

عمودية على ذراع القوة (أي بزاوية 90 درجة): هذا صحيح، لأن القوة العمودية (أو المركبة العمودية للقوة) هي التي تساهم بشكل كامل في توليد العزم. إذا كانت القوة غير عمودية، فإن جزءاً فقط منها يساهم في العزم، وبالتالي ستحتاج إلى قوة أكبر لتوليد نفس العزم. (عزم الدوران يتناسب مع sin الزاوية بين القوة وذراع القوة، وsin 90 = 1 وهو القيمة القصوى).

عند أبعد نقطة ممكنة عن محور الدوران: هذا هو الجزء الخاطئ في العبارة الأصلية. كلما زاد طول ذراع القوة (المسافة بين نقطة تأثير القوة ومحور الدوران)، قلت القوة اللازمة لتوليد نفس العزم. (العزم = القوة × ذراع القوة).

باختصار:

لتوليد عزم دوران بأقل قوة ممكنة، يجب تطبيق القوة عمودياً على ذراع القوة وعند أقصى مسافة (أبعد نقطة) عن محور الدوران.

العبارة تقول "في أقرب نقطة"، وهو عكس الشرط اللازم لتقليل القوة.