ترجمة my support

 ترجمة my support

تترجم عبارة "my support" في اللغة الإنجليزية إلى اللغة العربية بعبارة "مساندتي" أو "دعمي". وتعني أن الشخص يدعم أو يساند شخصًا أو قضية ما.

فيما يلي بعض الأمثلة على استخدام عبارة "my support":

I pledge my support to the cause of peace. (أتعهد بتقديم دعمي لقضية السلام.)

I am always there for you, and I will always offer my support. (أنا دائمًا موجود من أجلك، وسأقدم لك دائمًا دعمي.)

I appreciate your support for my new business. (أقدر دعمك لمشروعي الجديد.)

بالإضافة إلى ذلك، يمكن استخدام عبارة "my support" في سياقات أكثر رسمية، مثل:

The company is grateful for your support. (تعرب الشركة عن امتنانها لدعمك.)

The government is committed to providing support to its citizens. (تلتزم الحكومة بتقديم الدعم لمواطنيها.)

الترجمة العربية لعبارة "my support" حسب السياق:

مساندتي

دعمي

تأييدي

مؤازرتي

مساعدتي

سندي

ضهري

مرجعي

قوة ظهري

أمثلة على استخدام عبارة "my support" في جمل عربية:

قدمت مساندتي للضحايا في هذه الأزمة.

أقدر دعمك لي في هذا المشروع.

يعتمد نجاح هذا المشروع على دعمكم.

تلقت الحكومة دعمًا شعبيًا كبيرًا في الانتخابات.

قدمت الدولة دعمًا ماليًا للمؤسسات التعليمية.

أحتاج إلى مساندتك في هذه الفترة الصعبة.

أنت سندي في الحياة.

أنت مرجعي في هذا المجال.

أنت قوة ظهري في كل الظروف.