ترجمة reply

 ترجمة reply

تترجم كلمة "reply" في اللغة الإنجليزية إلى اللغة العربية بكلمة "رد" أو "إجابة" أو "جواب". وتعني تقديم رد أو جواب على شيء ما.

فيما يلي بعض الأمثلة على استخدام كلمة "reply":

Please reply to this email. (يرجى الرد على هذا البريد الإلكتروني.)

I received your reply, and I will respond as soon as possible. (تلقيت ردك، وسأرد عليك في أقرب وقت ممكن.)

His reply was brief and to the point. (كان ردّه قصيرًا ومباشرًا.)

بالإضافة إلى ذلك، يمكن استخدام كلمة "reply" في سياقات أكثر تجريدية، مثل:

The government replied to the protesters' demands. (ردت الحكومة على مطالب المتظاهرين.)

The company replied to the customer's complaint. (ردت الشركة على شكوى العميل.)

The doctor replied to the patient's questions. (أجاب الطبيب على أسئلة المريض.)

الترجمة العربية لكلمة "reply" حسب السياق:

رد

إجابة

جواب

استجابة

مقابلة

رد فعل

ردود الفعل

ملاحظة

تعليق

أمثلة على استخدام كلمة "reply" في جمل عربية:

ردت على سؤالي بأدب.

جاء ردّه سريعًا.

كان ردّه غير متوقع.

لم تتلقى أي ردّ على طلبك.

ردّت الشركة على شكوى العميل بردٍّ مُرضيٍ.

ردّ الرئيس على الأسئلة الصحفية بوضوحٍ.

ردّت الممرضة على استفسارات المريض بصبرٍ.

ردّت الحكومة على مطالب المتظاهرين بالرفض.

ردّت المدرسة على شكوى ولي الأمر باتخاذ الإجراءات اللازمة.