ما معنى كلمة تنشئة بالانجليزي؟

ما معنى كلمة تنشئة بالانجليزي؟

معنى كلمة "تنشئة" بالانجليزي:

تُترجم كلمة "تنشئة" بالانجليزي إلى عدة تعبيرات حسب السياق، إليك بعض الأمثلة:

"Upbringing": هي الترجمة الأكثر شيوعًا لكلمة "تنشئة". تُستخدم للتعبير عن العملية التي ينشأ فيها الطفل ويتعلم فيها القيم والسلوكيات من والديه ومجتمعه.

"Rearing": تُستخدم هذه الكلمة للتعبير عن تربية الحيوانات.

"Cultivation": تُستخدم هذه الكلمة للتعبير عن تنمية النباتات أو الأشياء الأخرى.

"Development": تُستخدم هذه الكلمة للتعبير عن عملية النمو والتغيير.

"Education": تُستخدم هذه الكلمة للتعبير عن عملية التعلم واكتساب المعرفة.

أمثلة على استخدام كلمة "تنشئة":

"كان له تنشئة صعبة." (He had a difficult upbringing.)

"لعبت تنشئته دورًا كبيرًا في شخصيته." (His upbringing played a big role in his personality.)

"تُعرف هذه المنطقة بتنشئة خيول السباق." (This area is known for rearing race horses.)

"يُعدّ تنمية مهارات التفكير النقدي أمرًا ضروريًا للتنشئة الحديثة." (Cultivating critical thinking skills is essential for a modern upbringing.)

"شهدت البلاد تنمية اقتصادية كبيرة خلال العقود الماضية." (The country has witnessed significant economic development over the past decades.)

ملاحظات:

قد تختلف ترجمة كلمة "تنشئة" حسب السياق وطريقة نطقها.

في بعض الأحيان، قد تُستخدم كلمة "تنشئة" للتعبير عن تربية طفل يتيم أو من ذوي الاحتياجات الخاصة.

تعبيرات أخرى مشابهة:

"تربية"

"تكوين"

"تنمية"

"إرشاد"

"توجيه"