ما معنى كلمة يفقد بالانجليزي؟

 ما معنى كلمة يفقد بالانجليزي؟

معنى كلمة "يفقد" بالانجليزي:

تُترجم كلمة "يفقد" بالانجليزي إلى عدة تعبيرات حسب السياق، إليك بعض الأمثلة:

"To lose": هي الترجمة الأكثر شيوعًا لكلمة "يفقد". تُستخدم للتعبير عن عدم وجود شيء ما كان موجودًا سابقًا.

"To miss": تُستخدم هذه العبارة للتعبير عن عدم وجود شخص أو شيء ما كنت تتوقعه أو تريده.

"To be without": تُستخدم هذه العبارة للتعبير عن عدم وجود شيء ما لديك.

"To lack": تُستخدم هذه العبارة للتعبير عن عدم وجود شيء ما ضروري.

"To be deprived of": تُستخدم هذه العبارة للتعبير عن منعك من الحصول على شيء ما.

أمثلة على استخدام كلمة "يفقد":

"لقد فقدتُ هاتفي المحمول." (I lost my phone.)

"لقد فقدنا الأمل في العثور على الناجين." (We lost hope of finding survivors.)

"لا أريد أن أفقدك." (I don't want to lose you.)

ملاحظات:

قد تختلف ترجمة كلمة "يفقد" حسب السياق وطريقة نطقها.

في بعض الأحيان، قد تُستخدم كلمة "يفقد" للتعبير عن فقدان الذاكرة أو فقدان الوعي.

تعبيرات أخرى مشابهة:

"يضيع"

"يُفقد"

"يُحرم من"

"يُعدم"

"يُفتقد"