ما معنى كلمة تجديف بالانجليزي؟

ما معنى كلمة تجديف بالانجليزي؟

معنى كلمة "تجديف" بالانجليزية:

تعتمد ترجمة كلمة "تجديف" بالانجليزية على المعنى المقصود:

1. التجديف كنشاط رياضي:

Rowing: هي الترجمة الأكثر شيوعًا للتجديف كممارسة رياضية. تشير إلى استخدام المجاديف لدفع قارب عبر الماء.

Sculling: تُستخدم هذه الكلمة للتجديف باستخدام مجداف واحد بيد واحدة في كل جانب من جوانب القارب.

Oarsmanship: تُستخدم هذه الكلمة للتعبير عن مهارة التجديف.

2. التجديف كوسيلة للتنقل:

Paddling: تُستخدم هذه الكلمة للتجديف باستخدام مجداف واحد بيد واحدة.

Canoeing: تُستخدم هذه الكلمة للتجديف باستخدام زورق الكانو.

Kayaking: تُستخدم هذه الكلمة للتجديف باستخدام قارب الكاياك.

3. التجديف كفعل مجازي:

Struggling: تُستخدم هذه الكلمة للتعبير عن بذل جهد كبير للوصول إلى هدف ما.

Toiling: تُستخدم هذه الكلمة للتعبير عن العمل بجد دون راحة.

Laboring: تُستخدم هذه الكلمة للتعبير عن العمل الشاق.

4. التجديف كمعنى ديني:

Blasphemy: تُستخدم هذه الكلمة للتعبير عن عدم احترام الدين أو المقدسات.

Heresy: تُستخدم هذه الكلمة للتعبير عن معتقدات دينية مخالفة للمعتقدات السائدة.

أمثلة على استخدام كلمة "تجديف":

"ذهبت للتجديف في النهر." (I went rowing on the river.)

"كان التجديف تجربة صعبة." (Rowing was a challenging experience.)

"يُعتقد أن التجديف نشأ في مصر القديمة." (Rowing is believed to have originated in ancient Egypt.)

ملاحظات:

قد تختلف ترجمة كلمة "تجديف" حسب السياق وطريقة نطقها.

تأكد من استخدام الترجمة المناسبة للسياق الذي تود استعمالها فيه.