اعلان

ترجمة installation

 ترجمة installation


تعني كلمة "installation" في اللغة الإنجليزية "التثبيت" أو "التركيب" أو "الإنشاء". وهي تشير إلى عملية أو حالة وضع شيء ما في مكانه أو إعداده للاستخدام. في اللغة العربية، يمكن ترجمة كلمة "installation" إلى:


التثبيت

التركيب

الإنشاء

الإعداد

الإدراج

التأسيس

التشييد

وفيما يلي بعض الأمثلة على استخدام كلمة "installation" في اللغة الإنجليزية:


The installation of the new software was completed successfully.

The installation of the new water heater is scheduled for next week.

The installation of the new playground is underway.

وفيما يلي بعض الأمثلة على استخدام الكلمات العربية المترجمة لكلمة "installation" في اللغة العربية:


تم الانتهاء من تثبيت البرنامج الجديد بنجاح.

تم تحديد موعد تركيب سخان المياه الجديد الأسبوع المقبل.

جاري تركيب الملعب الجديد.

واختيار الكلمة العربية المناسبة يعتمد على السياق الذي تُستخدم فيه الكلمة.


وفيما يلي بعض المرادفات العربية لكلمة "installation":


تركيب

تثبيت

إنشاء

إعداد

إدراج

تأسيس

تشييد

واختيار المرادف المناسب يعتمد على السياق الذي تُستخدم فيه الكلمة.


وفيما يلي بعض الأمثلة على استخدام كلمة "installation" في سياقات مختلفة:


التثبيت:


Installing software (تثبيت برنامج)

Installing a new appliance (تركيب جهاز جديد)

Installing a new piece of furniture (تركيب قطعة أثاث جديدة)

التركيب:


Installing a new door (تركيب باب جديد)

Installing a new window (تركيب نافذة جديدة)

Installing a new light fixture (تركيب مصباح جديد)

الإنشاء:


Installing a new building (إنشاء مبنى جديد)

Installing a new park (إنشاء حديقة جديدة)

Installing a new playground (إنشاء ملعب جديد)

الإعداد:


Installing a new computer (إعداد كمبيوتر جديد)

Installing a new printer (إعداد طابعة جديدة)

Installing a new software program (إعداد برنامج كمبيوتر جديد)

الإدراج:


Installing a new plug (إدخال قابس جديد)

Installing a new fuse (إدخال فتيل جديد)

Installing a new circuit breaker (إدخال مفتاح قاطع جديد)

التأسيس:


Installing a new foundation (تأسيس أساس جديد)

Installing a new plumbing system (تأسيس نظام سباكة جديد)

Installing a new electrical system (تأسيس نظام كهربائي جديد)

التشييد:


Installing a new building (تشييد مبنى جديد)

Installing a new bridge (تشييد جسر جديد)

Installing a new road (تشييد طريق جديد)


مقالات ذات صلة

تعليقات