ترجمة question

 ترجمة question

تترجم كلمة "question" في اللغة الإنجليزية إلى اللغة العربية بكلمة "سؤال". وتعني طلب معلومات أو توضيحات حول شيء ما.

فيما يلي بعض الأمثلة على استخدام كلمة "question":

I have a question about the instructions. (لدي سؤال حول التعليمات.)

The teacher asked a question to the class. (سأل المعلم سؤالاً إلى الفصل.)

The police questioned the suspect. (حققت الشرطة مع المشتبه به.)

بالإضافة إلى ذلك، يمكن استخدام كلمة "question" في سياقات أكثر تجريدية، مثل:

The validity of the theory is being questioned. (يتم التشكيك في صحة النظرية.)

The government's motives are being questioned. (يتم التشكيك في دوافع الحكومة.)

The value of education is being questioned. (يتم التشكيك في قيمة التعليم.)

الترجمة العربية لكلمة "question" حسب السياق:

سؤال

استفسار

توضيح

غموض

شك

تحدي

معارضة

انتقاد

مسألة

أمثلة على استخدام كلمة "question" في جمل عربية:

سألت المعلم سؤالاً حول الدرس.

طرحت سؤالاً مفتوحاً على الطلاب.

أجابت على جميع الأسئلة بدقة.

لم أفهم السؤال.

طرحت سؤالاً صعباً على المحاضر.

كانت الأسئلة في الامتحان صعبة.

أثارت تصريحاته تساؤلات كثيرة.

شكك البعض في صحة النتائج.

استفسر عن تفاصيل الرحلة.